[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, 9-go sierpnia 1919 r., o godz. 2 p. p. w teatrze "Kultura" poseł A. Hartglas złoży sprawozdanie ze sejmu [...] = [Inc.:] Šabat, 13 ab 1919, 2 ʾa zeyygeʿr naʾkmiytoʾg wweʿt deʿr deʿpwtaʾt A. Haʾrtglaʾs ʾiyn teʿaʾteʿr-zaʾl "Qwltwraʾ" ʾobgeʿbeʿn ʾa seyym-beʿriykt [...].

Telegram. [Inc.:] W niedzielę dnia 27 grudnia 1925 r. poseł na sejm p. Hartglas złoży sprawozdanie Sejmu [...] = Teʿleʿgraʾm. [Inc.:] Zwntoʾg, deʿm 27 deʿseʿmbeʿr 1925 y. wweʿt deʿr seyym deʿpwtaʾt h' Haʾrtglaʾs ʾobgeʿbeʿn ʾa seyym beʿriykt [...].

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę 31 b. m. o g. 3 p. p. w sali kino "Miraż" Poseł do sejmu p. A. Artglas złoży spawozdanie Sejmu i Koła Żydowskiego [...] = [Inc.:] Ziyntoʾg, deʿn 31 d. m., 3 ʾazeyygeʿr n .m. ʾiyn zaʾl qiynoʾ "Miyrazš" wweʿt deʿr Seyym Deʿpwtaʾt ʾA. ʾArtglaʾs ʾobgeʿbeʿn ʾa beʿriykt wweʿgeʿn deʿr teʿtiygqayyt pwn Seyym ʾwn Ywdiyšeʿn Qoʾloʾ [...].

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę, 26 września o godzinie 1.30 po poł. w sali kina "Miraż" poseł na Sejm p. A. Hartglas Prezes "Koła żydowskiego" złoży spawozdanie Sejmu i Koła Żydowskiego [...] = [Inc.:] Zwntoʾg, deʿm 2-teʿn toʾg hŵl ha-mŵʿed swkŵt pwnqtliyk 1.30 ʾazeyygeʿr n. m.ʾiyn zaʾl pwn qiynoʾ "Miyrazš" wweʿt deʿr seyym deʿpwtaʾt h' A. Haʾrtglaʾs preʿzeʿs pwn "Ywdiyšeʿn Qoʾloʾ" ʾobgeʿbeʿn ʾa beʿriykt pwn deʿr teʿtiygqayyt pwn Seyym ʾwn deʿr Ywdiyšeʿr Qoʾloʾ [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę 7 i poniedziałek 9 czerwca odbędą się 2 wiece wyborcze [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 7-teʿn ywniy ʾwn moʾntoʾg, 2-teʿn toʾg šabwʿŵt 9-teʿn ywniy 5 ʾa zeyygeʿr n. m. qwmt poʾr 2 grŵyseʿ wwaʾhl-miytiyngeʿn [...].

[Afisz] : [Inc.:] W środę dnia 15 października 1924 r. punktualnie o godz. 2 p. p. w sali kina "Miraż" znany poseł Nojach Pryłucki zda sprawozdanie sejmowe [...] = [Inc.:] Miytwwoʾk deʿm 10 ʾoqtoʾbeʿr d. y. toʾg hŵl ha-mŵʿed sukŵt, pwnqtliyk 2 n. m. ʾiyn zaʾl pwn qiynoʾ "Miyrazš" wweʿt deʿr beʿqaʾnteʿr seyym-deʿpwtaʾt Noah Priylwsqiy ʾopgeʿbeʿn ʾa beʿriykt piyn seyym [...].

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę dn. 27 grudnia b. r. o godzinie 3-ej po poł. w sali kina "Miraż" Poseł na Sejm p. A. Hartglas złoży sprawozdanie Sejmu i Koła Żydowskiego [...] = [Inc.:] Zwntoʾg, deʿm 27-teʿn deʿseʿmbeʿr h. y. pwnqtiyk 3 ʾazeyygeʿr n. m. ʾiyn zaʾl pwn qiynoʾ "Miyraʾzš" wweʿt deʿr Seyym-Deʿpwtaʾt h' ʾA. Haʾrtglaʾs ʾobgeʿbeʿn ʾa beʿriykt pwn deʿr teʿtiygqayyt pwn Seyym ʾwn deʿr Ywdiyšeʿr Qoʾloʾ [...].

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę dn. 23 października b. r. o godz. 1-ej po południu w sali kina "Miraż" Poseł na Sejm p. A. Hartglas (Prezes Koła Żydowskiego) złoży sprawozdanie sejmowe [...] = [Inc.:] Ziyntiyq deʿm 23 ʾoqtoʾbeʿr 1927 y. piynqtleʿk 1 n. m. ʾiyn zaʾl pwn qiynoʾ "Miyraʾzš" wweʿt deʿr Seyym Deʿpwtaʾt h' ʾA. Haʾrtglaʾs (Preʿzeʿs pwn Yiydiyšn Qoʾloʾ) ʾobgeʿbn seyym-baʾriykt [...].