Description

• Title:
  The italianity of Sordello - new research on Purgum VI
• Creator:
  Chionna, Francesca
• Description:
  The aim of this paper is to outline Sordello’s position within Dante’s Comedy. Why did Dante choose the love poet Sordello for describing corruption and malpractice in Italy? In the lamentatio for the pitiful state of Italy the author contrasts the surge of affection (the enthusiastic embrace between Sordello and Virgil is a paradigm of patriotism) to a strife-torn country. In this context, the troubadour looks like an anomaly: he was born near Mantua but he soon moved to France, writing in a language different from his mothertongue.;
  Obiettivo del contributo è delineare la figura di Sordello nella Commedia dantesca. Perché Dante, dovendo scrivere un canto sul malcostume e sulla corruzione in Italia, sceglie Sordello poeta d’amore come ‘personaggio portaparola’ di un’invettiva politico-civile? Nella lamentatio sulle misere condizioni in cui è caduta l’Italia, l’autore mette in contrasto lo slancio affettuoso del trovatore – l’abbraccio tra Sordello e Virgilio è un esempio di patriottismo – e la discordia che regna in Italia. In aggiunta, l’abbraccio tra il trovatore e Virgilio evoca l’unità politica che tanto cara era a Dante. All’interno di questo contesto Sordello si presenta agli occhi di Dante come un’anomalia: natio di Goito, nei pressi di Mantova, ben presto si spostò in Francia e scrisse in una lingua non sua.;
  Niniejszy artykuł ma na celu scharakteryzowanie Sordella, słynnego mantuańskiego trubadura, który stał się jedną z postaci „Boskiej Komedii”. Dlaczego Dante w pieśń o upadku obyczajów i korupcji we Włoszech umieszcza Sordella, poetę miłości? W lamentittio na warunki, w jakich znalazła się Italia, szarpana wewnętrzna niezgodą i wojną domową, autor przeciwstawia serdeczne przytulenie się Sordella z Wergiliuszem i rozłam, który nastąpił we Włoszech. Gest ten jest wyrazem patriotyzmu i przywołaniem, ważnej dla Dantego, jedności politycznej. W tym kontekście Sordello jawi się w oczach Dantego jak swoista anomalia: poeta urodził się w Goito, w pobliżu Mantui, ale dość szybko przeniósł się do Francji i pisał nie w swoim języku.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2017 Toruńskie Studia Polsko-Włoskie
• Date:
  2017.12.08
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Italian
• Source:
  Studi Polacco-Italiani di Toruń; XIII (2017); 163-174;
  Studi polacco-italiani di Toruń; XIII (2017); 163-174;
  Toruńskie Studia Polsko-Włoskie; XIII (2017); 163-174;
  2391-7865;
  2083-1986
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/TSP-W/article/view/TSP-W.2017.011/13555
• Subject:
  Sordello;
  Dante;
  Commedia;
  Comedy;
  Czyściec;
  Boska Komedia
• Identifier: https://apcz.umk.pl/TSP-W/article/view/TSP-W.2017.011
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text