Description

• Title:
  About the Language and Cultural Context of the Travel Diary by Hetman Pylyp Orlyk
• Creator:
  Walczak-Mikołajczakowa, Mariola;
  Mikołajczak , Aleksander Wojciech
• Description:
  The article’s subject of interest is the language of the Travel Diary written by the Cossack hetman Pylyp Orlyk from 1720 to 1732 during a trip from Stockholm to Istanbul. The article refers to the so-called “macaronisation”, i.e. the saturation of the text with Latin and/or Italian words and borrowings from other languages, typical of Polish texts of the Baroque period. A large part is devoted to Turkish words because a significant part of Pylyp Orlyk’s journey went through the lands belonging to the Ottoman Empire in the eighteenth century.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2021 Mariola Walczak-Mikołajczakowa, Aleksander Mikołajczak
• Date:
  2021.12.27
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł recenzowany
• Language:
  Polish
• Source:
  Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; Tom 28 Nr 2 (2021); 159-172;
  2450-4939;
  1233-8672
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsj/article/view/30939/27460
• Subject:
  diary;
  Pylyp Orlyk;
  language;
  style;
  borrowings
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsj/article/view/30939
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text