Description

• Title:
  Tracking or suppuration. On two notes from Leopold Buczkowski’s archive
• Creator:
  Karpowicz, Agnieszka
• Description:
  This article proposes the category of note-writing as a characteristic of both Leopold Buczkowski’s multi-media work and his literary archive deposited at the Adam Mickiewicz Museum of Literature in Warsaw and compiled by custodian Małgorzata Wichowska. This trait is confronted by an analysis of a selection of Buczkowski’s handwritten scribblings and small notes, particularly in the context of the fragments of the – unfinished and first published in 2022 – essays on art: The Art tracking and From Brush to Chisel. As well as being the only known attempts by Buczkowski to articulate a coherent aesthetic theory, they are also important for editing and fully understanding the final inscriptions of the last part of the War Diary. The text demonstrates that the analysis of unpublished notes, small notes and scribbles contextualises literary works, but above all brings us closer to reconstructing the creative process. In Buczkowski’s case, it coincides with the poetics of individual works and the aesthetics of the multi-media work in progress of which they are an element. Notes and note-taking thus turn out not to be the margins of literature and art, but its centre.;
  W artykule zaproponowano kategorię notatkowości jako charakterystykę zarówno wielomedialnej twórczości Leopolda Buczkowskiego, jak i jego archiwum literackiego zdeponowanego w Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie i opracowanego przez kustosz Małgorzatę Wichowską. Cecha ta została skonfrontowana z analizą wybranych brudnopisów i drobnych notatek Buczkowskiego, zwłaszcza w kontekście fragmentów – nieukończonych i podanych do druku po raz pierwszy w 2022 roku – esejów o sztuce Na tropach sztuki i Od pędzla do dłuta. Poza tym, że są to jedyne znane nam próby wyeksplikowania przez Buczkowskiego zwartej teorii estetycznej, mają również znaczenie dla edycji i pełnego zrozumienia końcowych wpisów ostatniej części Dziennika wojennego. W tekście dowiedziono, że analiza niepublikowanych notatek, drobnych zapisków i brudnopisów kontekstualizuje utwory literackie, ale przede wszystkim przybliża do rekonstrukcji procesu twórczego. W przypadku Buczkowskiego pokrywa się on z poetyką pojedynczych dzieł oraz  estetyką wielomedialnego work in progress, którego element stanowią. Notatki i notatkowość okazują się więc nie tyle marginesami literatury i sztuki, ile ich centrum.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2025 Agnieszka Karpowicz
• Date:
  2025.06.27
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 27 Nr 1 (2025): Bruliony, notatniki, albumy; 49-57;
  The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 27 No. 1 (2025): Drafts, notebooks, albums; 49-57;
  2391-7903;
  2084-7963
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/62396/43005
• Subject:
  Leopold Buczkowski;
  Dziennik wojenny;
  Na tropach sztuki;
  Od pędzla do dłuta;
  note;
  note-writing;
  notatka;
  notatkowość
• Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/62396
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text