Object's details: The Influence of Polish on the Development of the Religious Language of the Cyrillic Texts of the Uniate Catechisms in the Polish-Lithuanian Commonwealth of the Eighteenth Century (on the Example of the Supraśl Catechism of 1722 and the Pochayiv Catechism

Provider:Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Description

Title:
The Influence of Polish on the Development of the Religious Language of the Cyrillic Texts of the Uniate Catechisms in the Polish-Lithuanian Commonwealth of the Eighteenth Century (on the Example of the Supraśl Catechism of 1722 and the Pochayiv Catechism
Creator:
Skivitski, Dzmitry
Description:
The article discusses the influence of Polish on the evolution of Ruthenian Uniate Church’s liturgical language in the eighteenth century in the Polish-Lithuanian Commonwealth according a catechism text published in the Supraśl and Pochayiv Basilian Order Monasteries in 1722 and 1768. The Ruthenian Uniate Church catechism constitutes the basis for the linguistic analysis. The main objective of the article is to investigate how Middle Polish influenced the developing liturgical language of the Ruthenian Uniate Church. After analysing the text’s language, it could be said that in the period from the foundation of that church to the three partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth, Polish language had significant influence on the evolution of the church’s liturgical language and affected its phonetics and morphology.
Object availability:
free access
Date:
2020.09.23
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
Artykuł naukowy
Language:
Polish
Source:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza; Tom 27 Nr 1 (2020); 187-196;
2450-4939;
1233-8672
Format:
application/pdf
Publisher:
Adam Mickiewicz University Poznan
Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsj/article/view/24584/22742
Subject:
the Ruthenian Uniate Church;
liturgical language;
the Supraśl Catechism;
the Pochayiv Catechism
Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pspsj/article/view/24584
Data provider:
Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Similar objects

The Influence of Polish on the Development of the Religious Language of the Cyrillic Texts of the Uniate Catechisms in the Polish-Lithuanian Commonwealth of the Eighteenth Century (on the Example of the Supraśl Catechism of 1722 and the Pochayiv Catechism

Creator:Skivitski, Dzmitry

Date:2020.09.23

Type:text

Ruthenia – Ukraine, Belarus in the First Polish Republic

Creator:Drozdowski, Mariusz R.

Date:2019.08.14

Type:other

«Iazyk moy pouczytsia prawdi twoiey»: Slovenorosski insertions written in polish graphics in Lazar Baranovych’s treatise

Creator:Геращенко, Ольга М. | Штефан, Антон П.

Date:2022.12.30

Type:text

Mass propers in translation: selected collects in two English versions of Novus Ordo Missae

Creator:Pskit, Wiktor

Date:2018.11.29

Type:text

The first editions of the Missal in the Polish language

Creator:Nowak, Jacek

Date:2022.12.28

Type:text

Evangelical burial liturgy in Gdansk and Prussia in the light of unknown liturgical agendas

Creator:Kropidłowski, Zdzisław

Date:2019.04.18 | 2011

Type:image

Zasięg osadnictwa ruskiej społeczności etniczno-wyznaniowej w Wielkim Księstwie Litewskim od końca XVII do połowy XVIII wieku (w świetle materiałów wizytacji generalnych cerkwi unickich)

Creator:Liseichykau, Dzianis

Date:2018.09.15

Type:text

Instrumentalizacja prawosławia w polityce wewnętrznej i zagranicznej Rosji w świetle raportu Mirosława Dobrianskiego z 1883 roku

Creator:Sempołowicz, Michał

Date:2020.12.31 | 2020

Type:text

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: The Influence of Polish on the Development of the Religious Language of the Cyrillic Texts of the Uniate Catechisms in the Polish-Lithuanian Commonwealth of the Eighteenth Century (on the Example of the Supraśl Catechism of 1722 and the Pochayiv Catechism

Description

Similar objects