Description

• Title:
  The Relationship Between the Language System and its Actualisations in Construction Grammar
• Creator:
  Szymańska, Izabela
• Description:
  Aiming to illustrate how the relationship between the language system and its actualisations in usage is envisaged in contemporary linguistic models that draw from and modify de Saussure’s idea of langue and parole, the paper presents the vision of this relationship in Construction Grammar (a model developed in various variants by C.J. Fillmore, A. Goldberg, P. Kay, M. Fried and others), belonging to the widely-understood cognitive trend in linguistics. The focus is on the distinction between the concept of construction, a conventionalised pairing of form and meaning/function, being an element of the system, and the concept of construct, a real utterance used in communication, being an actualisation of many constructions. Construction Grammar is a usage-based model, assuming that language system generalisations emerge from frequent usage. Therefore, the article also discusses the phenomenon of coercion, i.e. “stretching” constructions to combine with “unfitting” lexemes, seen not as a breach of the system but as one of the mechanisms of its creative use to construct new meanings, which may lead to changes in constructions, to the emergence of new ones, and hence to the modification of the system.;
  Artykuł przedstawia, jako przykład ujęcia relacji między systemem językowym a jego realizacjami we współczesnych modelach językoznawczych, które rozwijają i modyfikują rozróżnienie langue i parole de Saussure’a, wizję tego zagadnienia w gramatyce konstrukcji (rozwijanej w różnych wersjach przez C.J. Fillmore’a, A. Goldberg, P. Kaya, M. Fried i in.), należącej do szeroko rozumianego nurtu kognitywnego. Omówione są pojęcia konstrukcji jako skonwencjonalizowanego elementu systemu łączącego formę i funkcję komunikacyjną oraz konstruktu jako rzeczywistego wypowiedzenia, będącego realizacją wielu konstrukcji. Gramatyka konstrukcji należy do modeli języka opartych na uzusie, przyjmujących założenie, że generalizacje systemowe wyłaniają się z częstych przypadków użycia umotywowanych komunikacyjnie. Pokazane są więc przykłady tzw. koercji – „narzucania” konstrukcji na leksemy systemowo z nią niezgodne, widzianego tu nie jako łamanie systemu, lecz jako jeden z mechanizmów jego wykorzystywania w celu kreowania nowych znaczeń, co może prowadzić do przekształcania się konstrukcji, wykształcania się nowych konstrukcji i modyfikacji systemu. 
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2015 Linguistica Copernicana
• Date:
  2013.05.02
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Linguistica Copernicana; Tom 10 Nr 2 (2013); 133-146;
  2391-7768;
  2080-1068
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/LinCop/article/view/LinCop.2013.025/5310
• Subject:
  gramatyka konstrukcji;
  system oparty na uzusie;
  konstrukcja;
  konstrukt;
  Construction Grammar;
  usage-based system;
  construction;
  construct
• Identifier: https://apcz.umk.pl/LinCop/article/view/LinCop.2013.025
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text