Wir Franz der Erste, von Gottes Gnaden Kaiser von Oesterreich; König zu Hungarn, Böhmen, Galizien und Lodomerien; Erzherzog zu Oesterreich [Inc.:] Zdarzenia lat dawnieyszych, a osobliwie roku upłynionego, musiały mieć koniecznie naywyraźnieyszy wpływ na stosónki Państwa Naszego [...] : Dań w Naszem Cesarskim Stołecznym i Rezydencyonalnym mieście Wiedniu Dnia szesnastego Kwietnia, tysiącznego ośmset trznastego, panowania Naszego w dwudziestym drugim roku] = [Inc.:] Die Ereignisse der früheren Jahre und besonders des lesstverflossenen, mussten nothwendig [...]

Wir Franz der Erste, von Gottes Ganden Kaisre von Oesterreich; König von Hungarn, Böheim, Gallizien und Lodomerien, Erzherzog zu Oesterreich [Inc.:] Przez Patent pod 20tym Sierpnia 1806 Roku wydany, daliśmy poznać wiernym poddanym Naszym, położenie Naszych skarbowych interesów [...] : Dan w Naszym głównym i rezydenyonalnym mieście Wiedniu dnia 14go miesiąca Września 1808, panowania Naszego siedemnastego roku] = [Inc.:] Bereits durch das unterm 20. August 1806 erlassene Patent haben Wir Unsere getreuen Unterthanen mit der Lage Unserer Finanzen bekanntgemacht [...]

Stały kataster w Galicyi.

Wir Franz der zweyte, von Gottes Gnaden erwählter Römischer Kaiser, zu allen Zeiten Mehrer des Reichs, König in Germanien, zu Hungarn, und Böheim, Gallizien und Lodomerien, Erzherzog zu Oestreich, Herzog zu Burgund und zu Lothringen, Grossherzog zu Toskana [Inc.:] Gdy Przepisy obowiązuiące Zydowstwo w Naszych Królestwach dzidzicznych Wschodniey i Zachodniey Galicyi z wyłączeniem Bukowiny do opłacenia podatku od mięsiwa koszernego nie są iednostaynemi [...] : [Dań w Naszym Stołecznym i Rezydencyonalnym Mieście Wiedniu dnia 10go Września Tysiącznego Ośmsetnego drugiego, panowania Naszego Rzymskiego w Dziesiątym, a Dziedziczno-Kraiowego w iedenastym Roku] = [Inc.:] Da die Vorschriften, kraft welcher die Judenschaft in Unsern Erbkönigreichen Ost - und Westgalizien mit Ausschliessung der Bukowina den Aufschlag von dem koschern Fleische entrichtet [...]

Idea samodzielności a finanse Galicyi

Dass in Hinsicht Herzogtums Salzeburgund des Fürstenthums Berchtoldsgaden eine völlige Freizügigkeit eingetreteb sev: [Lemberg den 15ten Dezember 1806] = Iż w Xięstwa Salcburg i Berchtoldsgaden przychód zupełnie pozowlony : [we Lwowie dnia 5. Grudnia 1806].

Ueber die Behandlung der am 2ten Junius 1834 in der Serie 410 verlosten Aerarial-Capotalien der Stände von Kärnthen und Krain : Lemberg den 13. Junius 1834 = O postępowaniu z kapitałami skarbowémi Stanów karynckich i karniolskich na dniu 2. Czerwca 1834, w rzędzie 410 wylosowanémi : we Lwowie dnia 13. Maia 1834

Ueber die Behandlung der am 1. May 1834 in der Serie 260 verlosten Kapitalien der älteren Staassschuld : Lemberg den 13. May 1834 = O postępowaniu z kapitałami dawnieyszego długu Stanu na dniu 1szym Maia 1834 w rzędzie 260 wylosowanémi : we Lwowie dnia 13. Maia 1834