Description

• Title:
  Livonians and Curonians in Samogitia from 16th to 18th century
• Creator:
  Rachuba, Andrzej
• Description:
  The main issue of this paper is Livonian nobles’ immigration to Lithuania. This topic is very difficult to investigate, because of significant deficiency in sources presenting a registration of estates and real estate transactions from Livonia and Courland. There are no registers of owners, tenants, or pledgees of estates from Grand Duchy of Lithuania from 16th to 18th century and therefore primary sources for research presented in the paper are military and tax registers from 1567, 1621, 1667, 1690 and 1765. Unfortunately those registers have many disadvantages, which need to be highlighted. The author of the article analysed transformations of nobles’ surnames. Results of this analysis show that in above mentioned period of time several dozens of Livonian and Coulrand noble families settled in Samogitia. Those families were forced to leave Livonia as they remained loyal to the Polish king, although they also wanted to improve their economic status.;
  W artykule podjęto problem napływu szlachty pochodzenia inflanckiego na ziemie litewskie. Jest on trudny do opracowania z powodu braku źródeł rejestrujących stan posiadania i transakcje majątkowe (ksiąg grodzkich, ziemskich) z terenu Inflant i Kurlandii. Nie ma też wykazów wszystkich właścicieli, dzierżawców i zastawników dóbr w Wielkim Księstwie Litewskim z XVI–XVIII wieku. Podstawą badań są popisy pospolitegoruszenia i rejestry podymnego z lat 1567, 1621, 1667, 1690 i 1765. Są to źródła zawodne, które tylko w pewnym stopniu mogą odzwierciedlać stan zaludnienia kraju, ale nie dysponujemy prawie żadnymi innymi dokumentami. Autor podjął się analizy dostępnychźródeł, zwracając uwagę m.in. na kwestię brzmienia nazwisk szlacheckich. Z przeprowadzonej analizy wynika, że w omawianym okresie na Żmudzi osiedliło się kilkadziesiąt rodzin inflanckich i kurlandzkich, zmuszonych do ucieczki z Inflant, dochowujących wierności królom Polski, ale też poszukujących na ziemiach litewskich łatwiejszego życia.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2016 Klio - Czasopismo Poświęcone Dziejom Polski i Powszechnym
• Date:
  2016.05.25
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Klio. CPDPiP; Vol. 35 No. 4 (2015); 45-68;
  Klio - Czasopismo Poświęcone Dziejom Polski i Powszechnym; Tom 35 Nr 4 (2015); 45-68;
  2719-7476;
  1643-8191
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/KLIO/article/view/KLIO.2015.044/8750
• Subject:
  Żmudź;
  Inflanty;
  Kurlandia;
  Samogitia;
  Livonia;
  Courland
• Identifier: https://apcz.umk.pl/KLIO/article/view/KLIO.2015.044
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text