Description

• Title:
  “Pluck These Bastards Feather by Feather Out of Their Rigid Thought…” On the Correspondence Between Jerzy Giedroyc and Melchior Wańkowicz (1945–1963)
• Creator:
  Saignes, Anna
• Description:
  The article attempts to reconstruct the relationship between two important witnesses of the 20th century: the writer Melchior Wańkowicz and the editor of the monthly “Kultura” (Culture), Jerzy Giedroyc. The research material is primarily their published correspondence from 1945–1963. The article highlights the maturation of two concepts of freedom which, starting from a common basis, are becoming increasingly antinomic: Giedroyc’s concept dictates staying away from Poland and a strong commitment to the United States’s side; Wańkowicz’s concept implies a return to Poland, a choice resembling acceptance of enslavement, yet reflecting a different understanding of the struggle for freedom, consisting above all in avoiding any ideological consolidation.;
  W artykule podjęto próbę zrekonstruowania relacji między dwoma ważnymi świadkami XX wieku: pisarzem Melchiorem Wańkowiczem i redaktorem miesięcznika „Kultura”, Jerzym Giedroyciem. Materiałem badawczym jest przede wszystkim opublikowana korespondencja pisarza i redaktora z lat 1945-1963. W artykule podkreślone zostaje dojrzewanie dwóch koncepcji wolności, które, wychodząc od wspólnej podstawy, stają się coraz bardziej antynomiczne: koncepcja Giedroycia nakazuje pozostanie z dala od Polski i silne zaangażowanie po stronie Stanów Zjednoczonych; koncepcja Wańkowicza oznacza powrót do Polski, czyli do wyboru, który, choć z pozoru przypomina akceptację zniewolenia, odzwierciedla inne zrozumienie walki o wolność, polegającą przede wszystkim na unikaniu wszelkiej konsolidacji ideowej.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2025 Anna Saignes
• Date:
  2025.11.28
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Porównania; Vol. 37 No. 1 (2025): Wańkowicz Revisited; 215-226;
  Porównania; Tom 37 Nr 1 (2025): Wańkowicz niedoczytany; 215-226;
  1733-165X
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/p/article/view/45052/41138
• Subject:
  Melchior Wańkowicz;
  Jerzy Giedroyc;
  “Kultura” magazine;
  correspondence by letters;
  Polish history after World War II;
  Polish emigration after World War II
• Identifier: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/p/article/view/45052
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text