Rozporządzenie policyjne [Inc.:] Na mocy § 1 rozporządzenia Pana Głównodowodzącego na Wschodzie z d. 22 marca 1915 r... ...nie wolno załatwiać żadnych operacji, dotyczących sprzedaży rubli [...] : Warszawa, dnia 21 kwietnia 1917 r. = Polizeiverordnung [Inc.:] Auf Grund des § 1 der Verordnung des Herrn Oberbefehlshabers Ost vom 22 März 1915 [...]

Rozporządzenie. [Inc.:] Zajęte przez Niemieckie wojska terytorja ruskie, z prawej strony Wisły, obowiązują następująe prawidła [...] : Główna Kwatera dnia 7 Maja 1915 r. = Verordnung. [Inc.:] Für das gesamte von den deutschen Truppen besetze russische Gebiet rechts der Weichsel werden folgende Bestimmungen erlassen [...] = Paliepimas. [Inc.:] Vietos, kurias užėmė Vokiečių kareivija Rusijos žemėje, esančios dešinėj Vislos upės pusėj, turi prisilaikyt šių taisyklių [...]

Rozporządzenie tyczące się posiadania broni, amunicji i materjałów wybuchowych na terytorjum Królestwa Polsk.-Rusk. z prawej strony Wisły : Główna kwatera dnia 8 maja 1915 r. = Verordnung betreffend den Besitz von Waffen, Munitionsgegenständen und Sprengstoffen in den besetzten Landesteilen Russisch Polens rechts der Weichsel = Paliepimas apie ginklus, amuniciją ir sprogstančiąją medegą Rusų Lenkijos žemėse, esančiose dešinėj Vislos upės pusėj

Ogłoszenie. [Inc.:] 1. Na obszarze między Wisłą, Nidą i Czarną wprowadza się Zarząd wojskowy [...] : 5 czerwca, 1915 = Kundmachung. [Inc.:] 1. Im Bereiche zwischen Weischel, Nida und Czarna wird die Militärverwaltung eingeführt [...]

Verordnung. [Inc.:] Deutsches Geld muss in den unter deutscher Verwaltung stehenden oder von deutschen Truppen besetzten [...] : Wilna, den 3 Oktober 1915. = Rasporâženie. [Inc.:] Germanskiâ den'gi dolžny by’t prinimaemy pri uplat" v" m"ctnostâh" Rossii [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] W wykonaniu rozporządzenia Pana Jenerał-Gubernatora z dn. 8 kwietnia 1916 r., dotyczącego waluty w Jenerał-Gubernatorstwie Warszawskiem, obwieszczam [...] : Warszawa, dnia 18 kwietnia 1916 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] In Ausführung der Verordnung des Herrn Generalgouverneurs vom 8. April 1916 betr. die Währung im Generalgouvernement Warschau gebe ich Folgendes bekannt [...]

Obwieszczenie [Inc.:] Na mocy § 2 ustępu 2 rozporządzenia z dnia 8 kwietnia 1916 r., dotyczącego waluty w Jenerał-Gubernatorstwie Warszawskiem, wydaję następujące obwieszczenie [...] = Bekanntmachung [Inc.:] Auf Grund des § 2 Abs. 2 der Verordnung über die Währung im Generalgouvernement Warschau vom 8. April 1916 bestimme ich folgendes [...]

Do osób wojskowych i cywilnych powracających z Rosyi! [Inc.:] 1. Jeżeli potrzebujecie opieki i pomocy, zwracajcie się do posterunków c. ik. Żandarmeryi, które, wedle możliwości będą wspierały powracających [...] : Puławy w marcu 1918