Description

• Title:
  Donations between spouses in light of legal regulations binding in the Kingdom of Poland
• Creator:
  Wiśniewska-Jóźwiak, Dorota
• Description:
  Donations in the Kingdom of Poland were regulated by the Napoleonic Code. However, apart from a couple of general rules, the Napoleonic Code did not provide for any special regulation that would be exclusively applicable to the specific kind of donations such as donations made by one spouse to the other. Acts-in-law pertaining to donations could be executed either in the same deed (notarial act) together with the pre-nuptial agreement, or as a separate deed. What was particularly interesting as well as extremely complicated were marriage contracts which required a distinction to be drawn among three types of acts-in-law, namely: donations of current property, donations of future property, and donations of current and future property combined, where the future property was understood as inheritance arising at the death of the testator. Performing of this unique act-in-law was still less complicated than making a contract to donate property, while the testators could be not only the spouses themselves but third parties as well.  ;
  Dans le Royaume de Pologne, la donation est réglée par une régulation du Code Napoléon qui, hormis les principes généraux, prévoyait certaines normes relatives en particulier et exclusivement à un type spécifique de donations, elles en faveur des époux. Ces actes juridiques pouvaient être exercés soit sous la forme du même acte notarié que le contrat de mariage, soit sous la forme d’un acte distinct. La question des donations faites dans les contrats de mariage reste fort intéressante et complexe. Sa spécificité est liée avant tout à la distinction par le législateur de trois types d’actes juridiques. Il s’agit des donations des biens présents, des donations des biens futurs et des donations des biens présents et futurs ensemble. Sous la notion des biens futurs, il faut entendre le patrimoine laissé au moment du décès du donateur. Par rapport aux donations ordinaires, cet acte juridique à caractère exceptionnel peut être conclu plus facilement et le donateur peut être non seulement l’un des époux mais aussi une tierce personne.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2011 Dorota Wiśniewska-Jóźwiak;
  https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
• Date:
  2011.06.30
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Czasopismo Prawno-Historyczne; Vol. 63 No. 1 (2011); 47-61;
  Czasopismo Prawno-Historyczne; Tom 63 Nr 1 (2011); 47-61;
  2720-2186;
  0070-2471
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/cph/article/view/41659/34986
• Subject:
  Królestwo Polskie;
  małżeńskie stosunki majątkowe;
  darowizna;
  Kodeks Napoleona;
  Kodeks cywilny Królestwa Polskiego;
  Kingdom of Poland;
  donations between spouse;
  Napoleonic Code;
  Civil Code of the Kingdom of Poland;
  Royaume de Pologne;
  donations en faveur des époux;
  Code Napoléon;
  Code civil du royaume de Pologne
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/cph/article/view/41659
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text