Federacja Bibliotek Cyfrowych

Homepage
Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
Geruchsbezeichnungen in der Übersetzung am Beispiel des Romans Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind

Object's details: Geruchsbezeichnungen in der Übersetzung am Beispiel des Romans Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind

tile.noImage

Provider:Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Description

Title:
Geruchsbezeichnungen in der Übersetzung am Beispiel des Romans Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind
Creator:
Pachniowska, Jolanta
Description:
The aim of the following article is to present the results of the translation of smell lexemes used in the Novel Parfume: The Story of a Murderer by Patrick Süskind and their Polish equivalents in Pachnidło. Historia pewnego mordercy by Małgorzata Łukasiewicz. The article discusses semantic, lexical and syntactical problems, influence of the context on the translation and the results of the analysis.
Object availability:
free access
Date:
2012.01.01
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
Artykuł naukowy
Language:
Polish
Source:
Glottodidactica; Bd. 39 Nr. 1 (2012); 37-46;
Glottodidactica; Vol. 39 No. 1 (2012); 37-46;
Glottodidactica; Vol. 39 No 1 (2012); 37-46;
Glottodidactica; Tom 39 Nr 1 (2012); 37-46;
2956-3658;
0072-4769
Format:
application/pdf
Publisher:
Adam Mickiewicz University Poznań
Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gl/article/view/345/252
Subject:
Translation criticism;
Semantics;
Morphology;
Syntax;
Context;
Translation analysis
Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gl/article/view/345
Data provider:
Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Similar objects

tile.noImage

Geruchsbezeichnungen in der Übersetzung am Beispiel des Romans Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders von Patrick Süskind

Creator:Pachniowska, Jolanta

Date:2012.01.01

Type:text

tile.noImage

Zur Komplementarität syntaktischer und semantischer Komponenten – vorzugsweise anhand objektsbezogener Korrelate

Creator:Sadziński, Roman

Date:2020.05.25 | 2014

Type:text

tile.noImage

Towards a syntactic analysis of European Portuguese cognate objects

Creator:Morgado Choupina, Celda

Date:2013.01.01

Type:text

tile.noImage

Integracja centralnej części terytorium Łodzi w świetle analizy konfiguracyjnej

Creator:Lamprecht, Mariusz

Date:2021.09.22 | 2020

Type:text

tile.noImage

Contrastive Research on Verbs of Visual Perception in Serbian and Slovenian

Creator:Takherboucht, Ana

Date:2024.12.31

Type:other

tile.noImage

The verbs of knowledge in contrast (Polish-Spanish)

Creator:Zieliński, Andrzej

Date:2023.11.16

Type:text

tile.noImage

An aspectual analysis of the noun phrase

Creator:Muryn, Teresa

Date:2015.01.01

Type:text

tile.noImage

Walencja rosyjskich "verba sentiendi" w świetle składni eksplikacyjnej

Creator:Kiklewicz, Aleksander

Date:2018.12.24

Type:text

FBC TeNe Project

Project co-financed by European Funds under the Operational Program Digital Poland for 2014-2020 (project no. POPC.02.04.00-00-0012 / 20-00)

More information about the project can be found at: https://tene.fbc.pionier.net.pl

European Funds. Digital Poland

Republic of Poland

Digital Libraries Federation

European Union - European Regional Development Fund

We use files, through the cookie quality improvement layer of our website.For more information, please read the document Privacy Policy