Description

• Title:
  Obraz drugiej wojny światowej w utworach pisarzy emigracyjnych kierowanych do młodego czytelnika
• Creator:
  Wróblewski, Maciej
• Description:
  The aim of an article is an analyze in a historical context of both children and YA novels, short stories, and verse histories dedicated to World War II which are written by exile writers. These literary works, i.e. Anatol Krakowiecki’s, Ryszard Kiersnowski’s, Jan Lechoń’s, depict in different way a war time picture than authors who published in Poland. At first, exile writers emphasize their own an emigration experience which is linked with their private life during World War II. Next, the emigration writers place their stories both in Poland occupied and in foreign countries along with the Allies they battled with the Nazis (e.g. Egypt, England, Norway, France). Thirdly, the analyzing works in this article, J. Lechoń’s Historia o jednym chłopczyku i o jednym lotniku, M. Lisiewicz’s Gdzie goręcej biją serca and Krakowiecki’s Czarne żórawie, demonstrate Russia and Red Army as the enemy for Poles. Moreover, these authors in their works mentioned about Red Army invasion of the Polish territory on 17 September 1939. The emigration literary works about World War II for children and YA readers are special trans-generational agreement which contains expressive signs of nostalgy.;
  Celem artykułu jest analiza w kontekście historycznym zarówno powieści dla dzieci, jak i młodzieży, opowiadań i opowiadań poświęconych II wojnie światowej, napisanych przez emigracyjnych pisarzy. Utwory Anatola Krakowieckiego, Ryszarda Kiersnowskiego, Jana Lechonia, w odmienny sposób przedstawiają obraz czasu wojny niż autorzy publikujący w Polsce. Pisarze emigracyjni podkreślają własne doświadczenie związane z wychodźstwem, które wiąże się z ich życiem prywatnym w czasie II wojny światowej. Następnie umieszczają oni swoje historie zarówno w okupowanej Polsce, jak i w obcych krajach, w których wraz z aliantami Polacy walczyli z nazistami (np. Egipt, Anglia, Norwegia, Francja). Analizowane w tym artykule utwory,  Lechonia Historia o jednym chłopczyku i o jednym lotniku, Lisiewicza Gdzie goręcej biją serca i Czarne żórawie Krakowieckiego ukazują Rosję i Armię Czerwoną jako wrogów Polski. Ponadto autorzy ci wspominali w swoich tekstach o inwazji Armii Czerwonej na ziemie polskie 17 września 1939 r. Literatura emigracyjna o II wojnie światowej dla dzieci i młodzieży jest swoistym porozumieniem międzypokoleniowym, zawierającym wyraziste znamiona nostalgii.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2024 Maciej Wróblewski
• Date:
  2024.03.25
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  The Archives of Polish and East European Emigration; 2023: Zeszyt 32;
  Archiwum Emigracji; 2023: Zeszyt 32;
  2391-7911;
  2084-3550
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/AE/article/view/42970/38123
• Subject:
  pisarze emigracyjni, druga wojna światowa, dzieci, dzieciństwo, ZSRR
• Identifier: https://apcz.umk.pl/AE/article/view/42970
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text