Description

• Title:
  Duftende Texte. Über die Spuren des Olfaktorischen in literarischen Texten am Beispiel von Patrick Süskinds Das Parfum
• Creator:
  Makowska, Magdalena
• Description:
  Fragrant Texts. On Traces of Olfactory Sensations in Literary Texts by the Example of ”Perfume: The Story of a Murderer’’ by Patrick Süskind Perfume: The Story of a Murderer“ by Patrick Süskind constitutes a perfect example of a literary text which, in its verbal layer, makes use of a variety of linguistic means aiming to reflect, as accurately as possible, the core notion of the world created in this text, namely scent. A linguistic description of olfactory sensations is an extremely difficult task,  as they are highly individualized and they always remain in a close relation with the recipient, drawing from his/her experiences and memories. The language that the author of ”Perfume: The Story of a Murderer“ employs enchants with the abundance of similes and metaphors, which turns dealing with this literary text into a special kind of experience. The article constitutes a linguistic analysis of ”Perfume: The Story of a Murderer“, whose focal point is the literary title itself and the way it is realized in the novel. The manner of creating the particular fragrances is analyzed  through the description of linguistic structures and stylistic forms that contribute to the coherent picture of olfactory impressions;
  Das Parfum von Patrick Süskind gilt als ein literarischer Text, dessen lexikalische Ebene einen großen Reichtum an sprachlich-stilistischen Mitteln aufweist, die gebraucht werden, um das zu wiederspiegeln, was der im Roman kreierten Textwelt zugrunde liegt, und zwar den Duft. Olfaktorische Eindrücke mit Hilfe von Worten zu beschreiben, scheint besonders kompliziert zu sein, weil diese Eindrücke höchstindividuell sind und durch persönliche Erlebnisse jedes einzelnen Rezipienten beeinflusst sind, weil sie aus seinem Vorwissen ihre Kraft schöpfen. Die Sprache, die der Autor des Romans Das Parfum gebraucht, beeindruckt durch den Reichtum von Vergleichen und Metaphern, die dazu beitragen, dass der Umgang mit diesem literarischen Text zum Erlebnis wird. Der Beitrag setzt sich zum Ziel, Das Parfum zum Objekt einer linguistischen Analyse zu machen, in deren Zentrum sich der literarische Titel und seine Realisierung im Ko-Text befinden. Die Antwort auf die Frage danach, wie die einzelnen Düfte und Gerüche kreiert werden, ist dank der Beschreibung von sprachlichen Strukturen und stilistischen Mitteln möglich, die dem kohärenten und konsequent gemalten Bild von olfaktorischen Eindrücken zugrunde liegen.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2015 Linguistica Copernicana
• Date:
  2015.06.30
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  German
• Source:
  Linguistica Copernicana; Tom 11 (2014); 231-244;
  2391-7768;
  2080-1068
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/LinCop/article/view/LinCop.2014.048/6333
• Subject:
  olfaktorische Wahrnehmung;
  Textlinguistik;
  literarischer Text;
  olfactory sensations;
  text linguistics;
  literary text
• Identifier: https://apcz.umk.pl/LinCop/article/view/LinCop.2014.048
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text