Object's details: The New Moon Festival in the Priestly Calendar of the Pentateuch. Exegesis of Fragments from The Book of Leviticus (Lev. 23:23–25) and The Book of Numbers (Num. 28:11–15; 29:1–6)

Provider:Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Description

Title:
The New Moon Festival in the Priestly Calendar of the Pentateuch. Exegesis of Fragments from The Book of Leviticus (Lev. 23:23–25) and The Book of Numbers (Num. 28:11–15; 29:1–6)
Creator:
Jędrzejczak, Andrzej Łukasz
Description:
In the present article the author deals with pericopes from the priestly layer in the Pentateuch, which include references concerning the New Moon Festival. In the first point of this article, the author underlines connections of Hebrew words with other Semitics languages in terms of naming this feast. The controversial issue is the translation of Lev. 23:23–25, in which many scholars see not the New Moon Festival, but the New Year Festival. The author sets himself the task, using synchronous methods of work on the biblical text, to present his translation proposal of this disputed fragment. Also, he deals with the problem of the Hebrew expression תְּרוּעָה , which leaves some interpretative freedom as to how to celebrate this festive day. An important point in the presented analysis is an attempt to outline the difficulties associated with placing the examined fragments in one of the layers. However, the author does not intend to solve this issue. In his last point, the author analyzes the fragments mentioned in the title, often juxtaposing them with each other or referring to biblical texts that come from a different layer (Deuteronomist) or extra-biblical testimonies.;
W prezentowanym artykule autor zajmuje się perykopami z warstwy kapłańskiej Pięcioksięgu, w których pojawiają się wzmianki o święcie nowiu księżyca. W pierwszym punkcie podkreśla związki słownictwa hebrajskiego z innymi językami semickimi w kwestii nazewnictwa tegoż święta. Dyskusyjną sprawą jest bowiem tłumaczenie Kpł 23,23–25, w której to perykopie część egzegetów dopatruje się nie święta nowiu księżyca, lecz święta Nowego Roku. Autor przedstawia własną propozycję tłumaczenia tego spornego fragmentu. Dodatkowo zajmuje się problemem hebrajskiego wyrażenia תְּרוּעָה , które pozostawia pewną dowolność interpretacyjną co do sposobu celebracji tego świątecznego dnia. Punktem wyjścia w prezentowanej analizie jest próba nakreślenia trudności związanych z umieszczeniem badanych fragmentów w którejś z warstw. Autor ma zamiar przedstawić propozycje składane przez egzegetów i nie rości sobie prawa do rozsądzania w kwestiach spornych. Punktem zasadniczym jest analiza wymienionych w tytule fragmentów, które autor bada również w odniesieniu do tekstów biblijnych pochodzących z innej warstwy (Deuteronomista) bądź świadectw pozabiblijnych.
Object availability:
free access
Rights:
Prawa autorskie (c) 2020 Andrzej Łukasz Jędrzejczak
Date:
2021.03.18
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
Artykuł naukowy
Language:
Polish
Source:
Poznańskie Studia Teologiczne; Vol. 36 (2020); 49-65;
Poznańskie Studia Teologiczne; Tom 36 (2020); 49-65;
2451-2273;
0209-3472
Format:
application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Publisher:
Adam Mickiewicz University Poznan
Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pst/article/view/27446/25017
Subject:
księżyc;
nów księżyca;
teksty kapłańskie;
Pięcioksiąg;
moon;
new moon;
priestly texts;
Pentateuch
Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pst/article/view/27446
Data provider:
Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Similar objects

The New Moon Festival in the Priestly Calendar of the Pentateuch. Exegesis of Fragments from The Book of Leviticus (Lev. 23:23–25) and The Book of Numbers (Num. 28:11–15; 29:1–6)

Creator:Jędrzejczak, Andrzej Łukasz

Date:2021.03.18

Type:text

Israel and its prohibition to ally with Gentiles in selected texts of the Septuagint, part I

Creator:Nawrot, Janusz

Date:2020.08.24

Type:text

Violence against women in the light of the laws of the Torah?

Creator:Strzałkowska, Barbara

Date:2015.10.22

Type:text

Chok Israel : Księga Wyjścia.

Date:1929

Type:text

Can I use it?:yes

Księga Kapłańska z pięciu ksiąg Tory / komentarze Beit Aharon.

Date:1935

Type:text

Can I use it?:yes

Chok Israel. T. 3.

Date:1899

Type:text

Can I use it?:yes

Minchat Shai : Księga Rodzaju / tłumaczenie Onḳelos ; komentarze Raszi.

Creator:Jedidiah Solomon ben Abraham Norzi (1560-1626). Autor

Date:1925

Type:text

Moja podróż na Księżyc

Creator:Milewska, Monika

Date:2017.07.10 | 2017

Type:image

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: The New Moon Festival in the Priestly Calendar of the Pentateuch. Exegesis of Fragments from The Book of Leviticus (Lev. 23:23–25) and The Book of Numbers (Num. 28:11–15; 29:1–6)

Description

Similar objects