Description

• Title:
  Assessment of the Effect of Pain on Daily Functioning of Patients with the Diagnosed Back Pain Syndrome
• Creator:
  Lorencowicz, Regina;
  Jasik, Józef;
  Kołodyńska, Marlena;
  Turowski, Krzysztof
• Description:
  Introduction. The back pain syndrome is one of the most common health problem of the contemporary society. Acute pain syndromes of the lower section of the spine affect 28 people per 1000 inhabitants. The disease more often affects men aged 25–64. In the population of one hundred thousand inhabitants 107 men and 64 women suffer from acute pain syndrome of the cervical spine. Most often the pain occurs between 50 and 54 years of age. Also, back pain syndromes constitute a serious economic problem for the contemporary society as they are statistically the most frequent in the case of men and the second in the case of women reason for absence from work, and in 20% of cases they indicate the necessity of granting disability pension due to permanent inability to work.Aim. Assessment of pain intensity effect on daily functioning of patients diagnosed with the back pain syndrome.Material and Methods. The research included 187 patients diagnosed with back pain syndrome aged from 20 to 83 years and it was carried out in April and May 2013. The diagnostic survey method and statistical analysis were applied.Results. The most difficult issue for the respondents in their daily functioning was to accept permanent pain stimuli (100%), permanent stiffness in the back or neck, (96.33%), copying with the pain when the performance of everyday duties required prolonged sitting or standing (99.47%) as well as the performance of daily household activities (100%). Back pain to greater or lesser extent resulted in the loss of control over major spheres of everyday life in the respondents, on average from 3.34 to 6.37 on the scale from 1 to 10 points. All respondents admitted having problems with remaining in the sitting position for a long time. The average loss of fitness in the group of respondents ranged 39.30±18.09 points (Me=37; range from 7 to 88 points). Based on the average value ± 1 SD it was stated that 16.58% (n=31) of respondents had light malfunction, whereas 65.78% (n=123) had moderate and 17.64% (n=33) serious.Conclusions. 1. Chronic back pain has a devastating impact on the daily functioning of patients with diagnosed spinal pain syndrome 2. The most difficult issue for the respondents in their daily functioning was to accept permanent pain stimuli 3. The average strength of the negative impact of the back pain on daily functioning ranged from 6.25 to 6.49 in the scale from 1 to 10 points. 4. All respondents admitted that back pain to greater or lesser extent resulted in a loss of control over major spheres of everyday life. 5. Just over a quarter of respondents (25.13%) did not have major problems, resulting from the pain, with the performance of daily duties at work. 6. For more than three quarters of the respondents (77.01%) pain while sitting in the chair for a few hours was a significant problem in everyday functioning. 7. The statistical analysis carried out, showed a significant correlation between the intensity of the back pain and lowering of physical fitness. (JNNN 2014;3(4):157–168);
  Wstęp. Zespół bólowy kręgosłupa to jeden z najczęstszych problemów zdrowotnych współczesnego społeczeństwa. Ostre zespoły bólowe dolnego odcinka kręgosłupa występują u 28 osób na 1000 mieszkańców. Choroba dotyka częściej mężczyzn pomiędzy 25 a 64 rokiem życia. W populacji 100 tys. mieszkańców na ostry zespół bólowy szyjnego odcinka kręgosłupa cierpi 107 mężczyzn i 64 kobiety. Najczęściej ból pojawia się pomiędzy 50 a 54 rokiem życia. Ponadto zespoły bólowe kręgosłupa stanowią bardzo poważy problem ekonomiczny dla współczesnego społeczeństwa, ponieważ są statystycznie najczęstszą u mężczyzn i drugą, co do częstości u kobiet, przyczyną absencji w pracy, a w 20% są wskazaniem do przyznania renty inwalidzkiej z powodu trwałej niezdolności do pracy.Cel. Ocena wpływu nasilenia dolegliwości bólowych na codzienne funkcjonowanie pacjentów ze zdiagnozowanym zespołem bólowym kręgosłupa.Materiał i metody. Badaniem objęto 187 pacjentów ze zdiagnozowanym zespołem bólowym kręgosłupa w wieku od 20 do 83 lat. Badania przeprowadzono w kwietniu i w maju 2013 r. Wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego oraz przeprowadzono analizę statystyczną.Wyniki. Najtrudniejsze dla ankietowanych w codziennym funkcjonowaniu było zaakceptowanie ustawicznych bodźców bólowych (100%), ciągła sztywność pleców lub szyi (96,33%), radzenie sobie z bólem, gdy wykonywane obowiązki wymagały długiego siedzenia lub stania (99,47%) oraz wykonywanie codziennych czynności domowych (100%). Ból kręgosłupa w mniejszym lub większym stopniu spowodował u badanych utratę kontroli nad ważnymi sferami codziennego życia, średnio od 3,34 do 6,37 w skali od 1 do 10 punktów. Do kłopotów z długim przeby­waniem w pozycji siedzącej przyznali się wszyscy badani. Średni ubytek sprawności fizycznej w badanej grupie wynosił 39,30±18,09 pkt. (Me=37; zakres od 7 do 88 pkt). Na podstawie wartości średniej ± 1 SD stwierdzono, że 16,58% (n=31) badanych miało lekką niesprawność, zaś 65,78% (n=123) umiarkowaną i 17,64% (n=33) ciężką.Wnioski. 1. Przewlekły ból kręgosłupa ma destrukcyjny wpływ na codzienne funkcjonowanie pacjentów ze zdiagnozowanym zespołem bólowym kręgosłupa. 2. Najtrudniejsze dla ankietowanych w codziennym funkcjonowaniu było zaakceptowanie ustawicznych bodźców bólowych. 3. Średnia siła negatywnego oddziaływania bólu kręgosłupa na codzienne funkcjonowanie wahała się od 6,25 do 6,49 w skali od 1 do 10 punktów. 4. Wszyscy badani przyznali, że ból kręgosłupa w mniejszym lub większym stopniu spowodował utratę kontroli nad ważnymi sferami codziennego życia. 5. Zaledwie nieco ponad jedna czwarta badanych (25,13%) z powodu bólu nie miała większych problemów z wykonywaniem codziennych obowiązków w pracy. 6. Dla ponad trzech czwartych (77,01%) respondentów dolegliwości bólowe podczas siedzenia na krześle przez kilka godzin stanowiły istotny problem w codziennym funkcjonowaniu. 7. Przeprowadzona analiza statystyczna wykazała istotny związek pomiędzy nasileniem dolegliwości bólowych kręgosłupa a obniżeniem sprawności fizycznej. (PNN 2014;3(4):157–168)
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl
• Date:
  2014.06.28
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  The Journal of Neurological and Neurosurgical Nursing; Vol. 3 No. 4 (2014); 157-168;
  Pielęgniarstwo Neurologiczne i Neurochirurgiczne; Tom 3 Nr 4 (2014); 157-168;
  2299-0321;
  2084-8021
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
• Relation: https://apcz.umk.pl/PNIN/article/view/38720/32503
• Subject:
  back pain;
  functional capacity;
  problems at work;
  active recreation;
  ból kręgosłupa;
  wydolność funkcjonalna;
  problemy w pracy;
  aktywny wypoczynek
• Identifier: https://apcz.umk.pl/PNIN/article/view/38720
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  check license
• Type:
  text