Metalowcy Warszawy! [Inc.:] Jak z początkiem każdego roku, wzywamy Was i teraz do zmiany kart członkowskich na nowe, na rok 1931. Związek chce wiedzieć na ilu faktycznie członków, interesujących się jego losem, może liczyć [...] = Ḥaveyrim meṭal-arbeṭer! [Inc.:] Ṿi in onhoyb fun yedn yor fodern mir aykh oyf, ir zolṭ shoyn aroysnemen di naye miṭglids ḳarṭn farn yor 1931. Der fareyn darf ṿisn oyf ṿifil lebediḳe miṭglider [...]

Cu der gancer metal jugnt! : [Incipit:] Chawejrim un chawertes! In a katastrofale lage gefinen zich di metal-arbeter [...]

Odpowiedź Oszczercom! [Inc.:] Cekawistyczny Związek Metalowców od czasu rozłamu, wydał szereg okólników do Zarządów Oddziałów i odezw skierowanych przeciwko tym, którzy poszli za głosem sumienia i zorganizowali się w klasowyum Centralnym Związku Zaw. Metalowców Rzeczpospl. Polskiej. Dotychczas pomijaliśmy ochydne napaści pogardliwem milczeniem. Przypuszczaliśmy, że osobnicy o zaszarganej opinji moralnej znajdującej się pod kuratelą takich moralistów jak Żuławskiego, czy Stańczyka, zorjentują się w nastepstwach i ucichną [...]

Towarzysze! [Inc.:] Pod naciskiem kapitalistów, przemysłowców i fabrykantów, menerzey z pod znaku Z. Z. Z. starali się przez okres dwuletniego swego istnienia pogłębić nędzę mas robotniczych i resztę zolności bojowej robotnika metalowego zniszczyć. Towarzysze! Jesteśmy świadkami czynów zdradzieckich ze strony tych pseudo-obrońców klasy pracującej [...]

Towarzysze i Towarzyszki! [Inc.:] Ciężka sytuacja gospodarcza, spowodowana nieudolną i lekkomyślną gospodarką kapitalizmu, doprowadziła kllasę robotniczą do upełnej ruiny. W okresie szalejącej nędzy kapitaliści przypuścili generalny atak na zarobki robotnicze, które i tak nie wystarczają na najkonieczniejsze potrzeby życiowe, by te zarobki uszczuplić i pchnąć klasę robotniczą w otchłań wiecznej nędzy [...]

Towarzyszki i Towarzysze! [Inc.:] Umowa zbiorowa i to szczególnie w okresie kryzysu i szalejącego bezrobocia, jak i szybko naprzód postępującej racjonalizacji i mechanizacji pracy, oraz gwałtownego wykorzystywania nowoczesnych urządzeń technicznych - daje klasie robotniczej pewną gwarancję utrzymania względnych warunków pracy i płacy [...]

Do Robotnic i Robotników Państw. Wytwórni Aparatów Telefonicznych i Telegraficznych [Inc.:] Państw. Wytw. Aparat. Telegr. i Telef. jest jedynym chyba terenem, gdzie o wewnętrznych stosunkach zarówno pod względem społecznym, jak i w sprawach, dotyczących pracy i płacy, przeważnie nie decydują ani dyrekcja, ani ogół zainteresowanych robotników, lecz klika majstrów i brygadzistów. Ludzie ci, bardzo dobrze płatni, posługując się różnemi sposobami: premjami, dodatkami, przydziałem lżejszej pracy i t. p. trzymają w swych łapach grupkę sługusów partyjnych i za ich pomocą teroryzują ogół robotników i rządzą fabryką [...]

Do metalowców Warszawy [Inc.:] Kto chce, anby na czele związku Metalowców staneli prawdziwi obrońcy klasy robotniczej, a nie sojusznicy kapitału, - aby nowy zarząd związku poprowadził metalowców do walki strajkowej, a nie do nowej niedoli i klęsk, - aby związek Metalowców stał się placówką wyzwoleńczej walki, - ten w dniu 13 marca przybędzie na walne zebranie zw. Metalowców i odda swój głos na kandydatów Lewicy [...]