Description

• Title:
  Divinely Inspired Text Facing New Technologies. Mobile Application of the Holy Bible. From the point of view of the creator
• Creator:
  Aleksandrowicz, Renata;
  Repucho, Ewa
• Description:
  Civilization advance and progress in technology have changed the appearance of the Holy Bible. Over the centuries, the Book of Books has been subject to constant evolution: new translations appear, depending on technical advancements and aesthetic fashions and trends, the form of presenting and sharing the text varies. Today, mobile applications become more and more popular, e.g. Pismo Święte application, a digital version of the Holy Bible for mobile phones (Przemysław Bierut). Facing separation of the text of a book from its traditional media, one should seek answers to the following questions: How and why has the editorial form of the Holy Bible varied over the centuries? What transformations occurred at the time of entry of the Holy Bible into the world of digital media? How has its editorial model transformed along with its transition to mobile world?;
  Przemiany technologiczne i cywilizacyjne zmieniają oblicze Biblii. Na przestrzeni wieków Księga ksiąg podlegała nieustannej ewolucji: pojawiają się nowe tłumaczenia, zależnie od możliwości technicznych, a także mód i prądów estetycznych, zmieniają się formy prezentowania tekstu i jego udostępniania. Dziś coraz większą popularność zdobywają aplikacje mobilne. W artykule zaprezentowano najpopularniejszą mobilną wersję Biblii Tysiąclecia dostępną za pośrednictwem aplikacji Pismo Święte Przemysława Bieruta, przeprowadzono badania typograficzne edycji, porównano, pod względem edytorskim formę mobilną z kodeksem oraz przeanalizowano wpływ nowoczesnych technologii na zmiany procesu wytwarzania Księgi Ksiąg, wyciągając jednocześnie wnioski o charakterze ogólniejszym.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2017 Teologia i Człowiek
• Date:
  2017.03.14
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Teologia i Człowiek; Tom 36 Nr 4 (2016); 149-166;
  Theology and Man; Vol. 36 No. 4 (2016); 149-166;
  2391-7598;
  1731-5638
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/TiCz/article/view/TiCz.2016.048/11903
• Subject:
  Biblia;
  Biblia Tysiąclecia;
  Pismo Święte;
  edytorstwo;
  edytorstwo biblijne;
  typografia;
  ukształtowanie typograficzne;
  Przemysław Bierut;
  aplikacja mobilna;
  Holy Bible;
  mobile application;
  typography;
  digital media;
  editorial form;
  publishing
• Identifier: https://apcz.umk.pl/TiCz/article/view/TiCz.2016.048
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text