Object's details: The editing of literary works in “Polish London” (1940–1990). Research questions and demands

Provider:Akademicka Platforma Czasopism

Description

Title:
The editing of literary works in “Polish London” (1940–1990). Research questions and demands
Creator:
Lutomierski, Marcin
Description:
London was a political, social and cultural centre of Polish emigration where existed some publishing houses releasing books and numerous magazines addressed to Polish people living on foreign lands. So-called Polish London proved to be one of the most significant editorial centres of emigration. In that environment the editing of literary works, understood broadly as poetic, dramatic and prose writing – not only atistic but also journalistic works and memoirs – occupied an important place. The editing of literary works in “Polish London” is still a neglected area in academic and popularizing reflection. It requires extensive and many-sided philological, bibliological and historical studies. Moreover, it should be noted that the word, especially literary and written, constituted a significant value for Polish emigrants. The article proves that there exists not only the need to conduct extensive collaborative studies on the editing of literary works in “Polish London” but also to popularize their results – predominantly in the form of new editions, bibliographical studies, papers and exhibitions related to the contemporary literary book.;
Londyn stanowił centrum polityczne, społeczne i kulturalne polskiego uchodźstwa, a potem emigracji. Istniały tu oficyny wydawnicze publikujące książki, jak również ukazywały się liczne czasopisma, adresowane głównie do Polaków na obczyźnie. Tak zwany polski Londyn był jednym z najważniejszych ośrodków edytorskich wychodźstwa. W tym środowisku istotne miejsce zajmowało edytorstwo dzieł literackich, rozumianych szeroko – jako poezja, dramat i proza nie tylko artystyczna, lecz także publicystyka i literatura wspomnieniowa.Edytorstwo dzieł literackich w „polskim Londynie” jest obszarem słabo rozpoznanym w refleksji naukowej i popularyzatorskiej. Wymaga szerokich i wieloaspektowych badań filologicznych, bibliologicznych oraz historycznych. Należy bowiem pamiętać, że słowo, zwłaszcza literackie i pisane, stanowiło dla polskich uchodźców i emigrantów istotną wartość. Artykuł dowodzi, że istnieje potrzeba nie tylko prowadzenia szerokich badań zespołowych nad edytorstwem dzieł literackich w „polskim Londynie”, lecz także popularyzacji ich wyników – przede wszystkim w postaci nowych edycji, bibliografii opracowań, referatów i wystaw dotyczących ówczesnej książki literackiej.
Object availability:
free access
Rights:
Prawa autorskie (c) 2016 Sztuka Edycji
Date:
2016.05.31
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Language:
Polish
Source:
Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 8 Nr 2 (2015): Edytorstwo polskie na uchodźstwie i emigracji. Varia; 79-86;
The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 8 No. 2 (2015): Edytorstwo polskie na uchodźstwie i emigracji. Varia; 79-86;
2391-7903;
2084-7963
Format:
application/pdf
Publisher:
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2015.021/8925
Subject:
emigracja;
„polski Londyn”;
badania;
literatura emigracyjna;
Polish emigration;
London;
“Polish London”;
the editing of literary works;
Polish emigrants;
bibliographical studies;
literary book
Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2015.021
Data provider:
Akademicka Platforma Czasopism

Similar objects

The editing of literary works in “Polish London” (1940–1990). Research questions and demands

Creator:Lutomierski, Marcin

Date:2016.05.31

Type:text

Journalism as mission. On the Zygmunt Nowakowski’s emigration journalistic writing

Creator:Lutomierski, Marcin

Date:2011.12.05

Type:text

REPUBLIC IN EXILE ͵ POLITICAL LIFE OF POLISH EMIGRATION IN UNITED KINGDOM AFTER SECOND WORLD WAR

Creator:Dworski, Michał

Date:2018.02.25

Type:text

Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Wielkiej Brytanii kontra „Tygodnik Polski” (1948–1949)

Creator:Tarka, Krzysztof

Date:2013.06.30

Type:text

Ephemeral Materials as a Source for Research on Polish Emigration Culture Illustrated with the Example of the Collections of the Library of the Polish Social and Cultural Association in London

Creator:Gruchała, Irena | Stanula, Małgorzata

Date:2017.02.13

Type:text

Emigracja bez znieczulenia. Londyńskie listy Ignacego Jackowskiego do Leonarda Niedźwieckiego ze zbiorów Biblioteki Kórnickiej

Creator:Marchlewicz, Krzysztof

Date:2022.05.27 | 2018

Type:text

The Construction of Katyn Memorial in London between 1971 and 1979 in the Light of British and Polish Diplomatic Sources

Creator:Korban, Tomasz

Date:2020.02.15

Type:text

To what extent has the edition a political dimension? Mieczysław Grydzewski’s editorial work in the years 1945–1947

Creator:Moczkodan, Rafał

Date:2016.05.31

Type:text

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: The editing of literary works in “Polish London” (1940–1990). Research questions and demands

Description

Similar objects