Description

• Tytuł:
  Ballast water and sediment reception facilities – prevention of harmful aquatic organisms and pathogens in Baltic ports
• Twórca:
  Tykarska, Marta Beata
• Opis:
  Shipping is regarded as a main factor for the accidental introductions of non-indigenous aquatic organisms. Therefore, in 2004 the International Convention for the Control and Management of Ships’ Ballast Water and Sediments was adopted by the IMO. To facilitate global and uniform implementation of the Convention, a number of guidelines have been developed. The Guidelines G1 concerns sediment reception facilities, which according to the Convention, should be provided by the parties of the Convention. The Guidelines G5 refers to the ballast water reception facilities, which parties of the Convention are not obligated to provide. Within the Baltic Sea region the ballast water reception facilities may appear to be relevant. The Baltic Sea does not meet the depth and distance from the shore requirements posed by the Regulation B-4 of the Convention. Moreover, the designation of the special areas, where the ship may conduct the ballast water exchange, in the Baltic Sea region, taking into account the Guidelines G14, may not be possible, because it might increase the risk of species introductions to nearby coasts. Therefore, by the time of the complete introduction of the onboard ballast water treatment systems, the ballast water reception facilities may be needed in the Baltic ports.;
  Działalność żeglugowa jest oceniana jako jeden z głównych czynników sprzyjających przypadkowym uwolnieniom do środowiska morskiego organizmów obcych. Z tego względu w 2004 roku przyjęta została w ramach MOM międzynarodowa konwencja o kontroli i postępowaniu ze statkowymi wodami balastowymi i osadami. W celu ułatwienia globalnej i jednolitej implementacji konwencji wydanych zostało szereg interpretacji. Wskazówki nr G1 dotyczą instalacji do odbioru statkowych wód balastowych i osadów, które zgodnie z konwencją powinny być utworzone przez państwa strony, podczas gdy Wskazówki nr G5 dotyczą rodzajów takich instalacji, których utworzenie nie jest obligatoryjne. Tworzenie tych instalacji może być problematyczne w przypadku Morza Bałtyckiego. Akwen ten nie spełnia kryteriów głębokości i odległości od brzegu wynikających z Regulacji B-4 przyjętej do konwencji. Podobnie wyznaczenie na tym obszarze specjalnych stref wymiany wody balastowej w sposób określony we Wskazówkach nr G14 może okazać się niemożliwe z uwagi na ryzyko uwolnienia gatunków obcych do środowiska obszarów brzegowych. Z tego względu, w przypadku Morza Bałtyckiego, do zakończenia okresu wprowadzenia pokładowych systemów oczyszczania wód balastowych, instalacje do odbioru tych wód w portach bałtyckich są konieczne.
• Dostępność obiektu:
  free access
• Prawa:
  Prawa autorskie (c) 2016 Przegląd Prawa Ochrony Środowiska
• Data:
  2016.11.08
• Typ:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Język:
  English
• Źródło:
  Przegląd Prawa Ochrony Środowiska; Nr 4 (2016): Przegląd Prawa Ochrony Środowiska; 27-44;
  Environmental Law Review; No. 4 (2016): Przegląd Prawa Ochrony Środowiska; 27-44;
  2080-9506
• Format:
  application/pdf
• Wydawca:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relacja: https://apcz.umk.pl/PPOS/article/view/PPOS.2016.024/11862
• Temat i słowa kluczowe:
  Ballast water convention;
  reception facilities;
  invasive alien species;
  environmental law;
  international law;
  Wody balastowe;
  instalacje do odbioru;
  inwazyjne gatunki obce;
  prawo ochrony środowiska;
  prawo międzynarodowe publiczne
• Identyfikator: https://apcz.umk.pl/PPOS/article/view/PPOS.2016.024
• Dostawca danych:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Czy mogę z tego obiektu skorzystać?:
  seek permission
• Rodzaj zawartości:
  text