Description

• Title:
  From work on the edition of Zygmunt Krasiński’s lyrics
• Creator:
  Szargot, Maciej
• Description:
  The idea of the forthcoming volume of Zygmunt Krasiński’s poems was established with respect to the previous editions of his works: by Jan Czubek (1912) and by Leon Piwiński (1931). It is not a simple repetition of the theses introduced in the article Nowy remanent liryków Krasińskiego as it significantly alters them. I hope that eight rules formulated in the following text will enable to prepare a more recent and larger volume that will be a bit more faithful to the original version of Krasiński’s poems. Obviously, only a bit as it is impossible to “reconstruct” most of them.;
  Koncepcja przygotowywanego tomu liryków Zygmunta Krasińskiego powstała, co oczywiste, w odniesieniu do edycji wcześniejszych: Jana Czubka z 1912 roku i Leona Piwińskiego z 1931 roku. Nie jest ona prostym powtórzeniem tez, które zostały zawarte w artykule Nowy remanent liryków Krasińskiego, lecz w znaczący sposób je zmienia. Mam nadzieję, że osiem sformułowanych w prezentowanym tekście zasad pozwoli przygotować tom nie tylko na nowo wydany, ale i o większej objętości oraz nieco bardziej wierny pierwotnej wersji liryków Krasińskiego. Nieco, bo oczywiście nie da się większości z nich „zrekonstruować”.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2014 Sztuka Edycji
• Date:
  2014.11.27
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 6 (2014): No 1-2. Zygmunt Krasiński - edycje i interpretacje; 7-10;
  The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 6 (2014): 1-2(6)2014. Zygmunt Krasiński - edycje i interpretacje; 7-10;
  2391-7903;
  2084-7963
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2014.001/4618
• Subject:
  the new edition of Zygmunt Krasiński’s lyrics;
  Jan Czubek;
  Leon Piwiński;
  Stanisław Pigoń;
  original version of Krasiński’s poems;
  nowa edycja dzieł Zygmunta Krasińskiego;
  wiersze Krasińskiego
• Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2014.001
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text