Description

• Title:
  The Dominican Nuns’ Monastery on Rabbit Island in Buda (1252–1637) as an Example of the Monarch’s Paternal Foundation (1)
• Creator:
  Stefaniak, Piotr Marian
• Description:
  In the face of the Tatar invasion of Hungary in 1241–1242, King Béla IV made an oath that he would put his daughter into the service of God after rejoicing that the country had not been destroyed. After a year of occupation, the Tatars withdrew from Hungary. In this situation, the king gave his three-and-ahalf-year-old daughter, Margaret, to the Dominican nuns’ monastery in Veszprém in 1245. As early as 1243, the construction of a monastery for nuns on Rabbit Island on the Danube near Buda began. It was supposed to be a monastery where Margaret would live. In 1252, theprincess and 18 nuns moved into the monastery under construction. On July 25, 1255, Béla IV issued the founding act of the monastery, which was being built up until 1259. Pope Alexander IV on March 5, 1257, accepted the monastery under the protection of the Holy See, and later that year the general chapter of the Order of Preachers incorporated the nuns into their order. Therefore, the most outstanding monastery complex in Hungary was created inthe 13th century. The monastery had an aristocratic character. Four daughters of rulers lived there, daughters of knights and nobles. In the Gothic era, the monastery complex was rebuilt in the years 1381–1409, becoming an architectural pearl on a European scale. The Gothic, soaring monastery was built in white marble by French architects. It was also an important sanctuary, a place of pilgrimage to the grave of Saint Margaret of Hungary. The nuns were famous for their high spiritual and intellectual level. There was a scriptorium here. We know of three nuns who were scribes nuns who worked here in the 15th century: Lea Ráskai, Marta Sövényházi and Soror Katerina. The prosperity of the monastery was ruined by the Turkish invasion of Hungary. In 1541, 18 nuns fled from Rabbit Island to Oradea. They lived there until 1546, when they hadto leave due to the Reformation. They went to Trnava, where in 1567 they received the monastery of St. John the Baptist. From there, in 1618, they moved to the Poor Clares monastery in Pressburg. There, in 1637, the last Dominican nun, Barbara Verebély, died, closing the history of the most famous Hungarian monastery.;
  Wobec najazdu tatarskiego w 1241–1242 r. na Węgry, król Béla IV złożył ślubowanie, że odda córkę na służbę Bogu, gdy ten uratuje kraj przed zagładą. Tatarzy po roku okupacji wycofali się z Węgier. W tej sytuacji król przekazał w 1245 r. trzyipółletnią córkę Małgorzatę do klasztoru dominikanek w Veszprém. W 1243 r. ruszyła budowa klasztoru dla mniszek na Wyspie Zajęczej na Dunaju koło Budy. W 1252 r. królewna wraz z 18 mniszkami zamieszkała w budującym się klasztorze. Béla IV 25 lipca 1255 r. wydał akt fundacyjny klasztoru, który budowano do 1259 r. 5 marca 1257 r. papież Aleksander IV przyjął klasztor pod opiekę Stolicy Apostolskiej. W tym samym roku kapituła generalnaZakonu Kaznodziejskiego inkorporowała mniszki do swego zakonu. W taki sposób powstał najznakomitszy zespół klasztorny na Węgrzech w XIII w., w którym żyły córkiwładców, rycerzy i możnowładców. W latach 1381–1409 zespół klasztorny został przebudowany, stając się perłą architektoniczną na europejską skalę. Gotycki, strzelisty klasztor wzniesiony został w białym marmurze przez francuskich architektów. Był on także ważnym sanktuarium i miejscem pielgrzymek do grobu św. Małgorzaty Węgierskiej. Mniszki słynęły z wysokiego poziomu duchowego i intelektualnego. Działało tutaj skryptorium.Znamy również trzy mniszki-skryby, które tutaj pracowały w XV w.: Leę Ráskai, Martę Sövényházi i Soror Katerinę. Pomyślność klasztoru zniweczyła inwazja turecka na Węgry.W 1541 r. 18 mniszek uciekło z Wyspy Zajęczej do Wielkiego Waradyna. Mieszkały tam do 1546 r., kiedy z powodu reformacji musiały i stamtąd wyjechać. Udały się do Trnawy, gdzie w 1567 r. otrzymały klasztor św. Jana Chrzciciela. Stamtąd w 1618 r. przeprowadziły się do klasztoru Klarysek w Pozsony, gdzie w 1637 r. zmarła ostatnia mniszka dominikańska, Barbara Verebély, zamykając dzieje najznakomitszego w węgierskich klasztorów.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2025 Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego
• Date:
  2025.01.11
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego; Vol 44 No 2 (2024); 131-153;
  Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego; Vol. 44 No. 2 (2024); 131-153;
  Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego; Tom 44 Nr 2 (2024); 131-153;
  Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego; Том 44 № 2 (2024); 131-153;
  Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego; Diel 44 Číslo 2 (2024); 131-153;
  2391-937X;
  0137-3420
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego
• Relation: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/sth/article/view/5433/4915
• Subject:
  St. Margareth of Hungary;
  dominican nuns;
  Béla IV;
  Rabbit (Margaret) Island;
  Buda(pest);
  Św. Małgorzata Węgierska;
  mniszki dominikańskie;
  Wyspa Zajęcza (Małgorzaty);
  Buda(peszt)
• Identifier: https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/sth/article/view/5433
• Data provider:
  Platforma Czasopism Uniwersytetu Opolskiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text