Description

• Title:
  „Wie ein Phönix aus der Asche“: Die Erinnerung an 1945 festgehalten im Raum und in der Architektur Würzburgs
• Creator:
  Ożóg, Kazimierz S.
• Description:
  In dem Beitrag wurden ausgewählte materielle Formen des Gedenkens an den Luftangriff auf Würzburg am 16. März 1945 und an die mit dem anschließenden Wiederaufbau verbundenen Bemühungen dargestellt. Modelle, Gemälde, Denkmäler, kleine architektonische und skulpturale Formen, Kirchenausstattung und -dekoration erinnern an das dramatische Ereignis, das die Stadt radikal veränderte. Dieser Text ist eine Skizze und zugleich Teil eines umfassenderen Projekts des Autors über die Formen der Erinnerungskultur in den im Zweiten Weltkrieg zerstörten Städten. Übersetzt von Renata Skowrońska;
  The article presents selected forms of material commemoration of the raid on Würzburg on March 16, 1945, and the efforts related to the subsequent reconstruction. Models, paintings, monuments, small architectural and sculptural forms, as well as the furnishings and decorations of churches preserve the memory of the event that changed the city and its form. This text is a sketch and at the same time an element of broader research conducted by the author on the forms of storing memory in cities destroyed during World War II.;
  W artykule zostały przedstawione wybrane formy materialne upamiętnienia nalotu na Würzburg w dniu 16 marca 1945 roku oraz wysiłku związanego z późniejszą odbudową. Makiety, obrazy, pomniki, drobne formy architektoniczne i rzeźbiarskie, wyposażenie i wystrój kościołów przypominają o tym dramatycznym wydarzeniu, które radykalnie zmieniło miasto. Niniejszy tekst jest szkicem oraz jednocześnie elementem szerszego realizowanego przez autora projektu nad formami przechowywania pamięci w miastach zniszczonych w czasie II wojny światowej.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2024 Kazimierz S. Ożóg;
  https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
• Date:
  2024.10.17
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  English
• Source:
  Bulletin der Polnischen Historischen Mission; Nr. 19 (2024): Bulletin der Polnischen Historischen Mission; 379-400;
  Bulletin of the Polish Historical Mission; No. 19 (2024): Bulletin der Polnischen Historischen Mission; 379-400;
  Biuletyn Polskiej Misji Historycznej; Nr 19 (2024): Biuletyn Polskiej Misji Historycznej; 379-400;
  2391-792X;
  2083-7755
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/BPMH/article/view/53244/40063
• Subject:
  Würzburg; Denkmäler; Erinnerung; Zweiter Weltkrieg;
  Würzburg; pomniki; pamięć; II wojna światowa;
  Würzburg; monuments; memory; the Second World War
• Identifier: https://apcz.umk.pl/BPMH/article/view/53244
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text