Memoria matronae nobilissimae ... Barbarae von Peterssdorffen, viri nobil. ... Joachimi Fabricii ... archidicasterii ducalis advocati relictae viduae, anno aetatis LXXIII. piae denatae et ... CI) I)C LXI. 8 Iduum Maji in aede Mariana tumulandae, posteritati sacra, cum invitatione studiosae in Gymnasio Stetinensi juventutis ad exseqvias freqventer eundas

Ornatus sacerdotalis, Der Priesterliche Schmuck, in dem Königlichen Priesterthumb Jesu Christi gezeiget [...] bey [...] Beerdigung Des [...] Herrn Joachimi Fabricii, Stetinensis Pomerani [...] Welcher im Jahr Christi 1650 den 22 Novembris [...] zu Stettin [...] gebohren, Im Jahr Christi 1676 den 5 Aprilis [...] zu Wollin in seinem Erlöser seelig entschlaffen und den folgenden 16 ejusdem daselbst gebührend begraben

Programma, qvo rector Paedagogij Stetinensis [...] Joan. Ern. Pfuel [...] cives [...] illius Lycei ad exseqvendum decenter funus [...] Joachimi Fabricii [...] pastoris ad D. Mariae et Paedagogii professoris [...] qvi [...] ad d. XIV Kal. Octobr. M.DC.LXXIX dormitorio suo inferretur [...] invitat.

Memoria matronae nobilissimae [...] Barbarae von Peterszdorffen [...] Joachimi Fabricii [...] viduae anno [...] denatae [...] CI)I)CLXI 8 Iduum Maji in aede Mariana tumulandae posteritati sacra cum invitatione studiosae in Gymnasio Stetinensi juventutis ad exseqvias [...] eundas facta a M. Daniele Schultzen.

Der Gläubigen Traurige Marter- und fröliche Oster-woche Aus dem 23. Versickel des LV. Psalms Bey ansehnlicher und Christrühmlicher Beerdigung Der weyland [...] Margaretæ von Brunschwiegen Des [...] Hn. Joachimi Fabricii, SS. Theol. D. und derselben am Königl. Pædagogio in Stettin Professoris, wie auch bey der S. Marien Stifftskirchen Pastoris, und des Geistl. Consistorii gewesenen Assessoris und ViceSuperintendentis, hertzgeliebten Ehefrauen. Alß dieselbe im 36. Jahr ihres Alters des lauffenden 1660sten Jahres am 9. Tage des Monats Aprilis [...] nach ausgestandener schwerer Leibes Schwachheit [...] sanft und selig entschlaffen Und darauf ihr verblichener Cörper am 17. Tag gedachten Monats Christlichem Gebrauch nach zu S. Marien allhie beerdiget worden Jn der dabey begehrten und gehaltenen Leichpredigt fürgestellet durch Balthasarem Bendelium, Dienern am Worte Gottes an bemelter Kirchen.

Abdanckungs-Rede gehalten von Ioh. Ernst Pfuel [...] des Gymnasii in Stettin rectore und profess. ordin.

Der letzte Dienst, Welchen Dem [...] Hn. Joachimo Fabricio [...] Pastoren bey der Stiffts-Kirche allhier zu St. Marien und des Paedagogii [...] Professori [...] Dessen verblichener Leichnamb den 18 Sept. 1679 [...] der Erden anvertrauet wurde [...] abstatten sollen Ioh. Ernst Pfuel [...] des hiesigen Paedag. [...] rector.

Ultimum honoris et amoris monumentum [...] Joachimo Fabricio [...] pastori templi cathedralis [...] et professori in illustri Gymnasio [...] die XXIX Julii anni [...] M.DC.LXXIX [...] ex hac mortalitatis scena excedenti [...] positum a fautoribus, amicis et filiis.