Description

• Title:
  КОНЦЕПЦИЯ «МОРСКОЙ СИЛЫ» И ИСПАНО-АМЕРИКАНСКАЯ ВОЙНА 1898 Г.: РЕФЛЕКСИЯ КАПИТАНА А.Т. МЭХЭНA
• Creator:
  Piatnychuk, Taras
• Contributor:
  Grabarczyk, Tadeusz;
  Pogońska-Pol, Magdalena;
  Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University; Museum of Ethnography and Ancient History;
  taras13a@gmail.com
• Description:
  В статье рассматривается проблема рецепции итогов и уроков испано-американской войны 1898 г. сквозь концепцию «морской силы». Её идеолог, американский капитан Альфред Тайер Мэхэн, считал, что залогом могущества и процветания великой державы является наличие боеспособного военного флота. Следовательно, Соединенным Штатам, которым Мэхэн также отводил место среди могущественнейших держав мира, следовало активно наращивать свои ВМС.  Война с Испанией не только подтвердила верность идей Мэхэна, но и позволила  капитану дополнить свою концепцию дополнительными тезисами, изложенными в книге «Уроки войны с Испанией: и другие статьи». Отмечая успешное завершение боевых действий на суше и на море, Мэхэн указывал на серьёзные просчеты, которые следовало исправить как можно скорее. В частности, правительству США следовало позаботиться об улучшении своих прибрежных укреплений. В случае выбора Испанией тактики налетов на прибрежные города урон, понесенный США, был бы колоссальным. Среди прочих проблем, на которые Мэхэн обращал внимание, было увеличение количества кораблей военно-морского флота и армии. Для достижения этой цели следовало не только выделять дополнительные ассигнации, но и проводить среди населения соответствующую пропаганду. Анализируя состав военно-морского флота США, капитан рекомендовал в дальнейшем делать акцент на строительстве двух типов кораблей. Первым из них были линкоры, которым Мэхэн отводил основную роль в морских сражениях. Крейсера, лишенные брони, должны были служить в качестве поддержки последних. Одновременно Мэхэн утверждал, что от конструирования более старых типов кораблей, коими были мониторы, следовало отказаться вообще.;
  Artykuł podejmuje zagadnienia odnoszące się do skutków wojny hiszpańsko-amerykańskiej z 1898 r. i ich wpływu na postrzeganie koncepcji „siły morskiej”. Jej ideolog, amerykański kapitan Alfred Thayer Mahan, uważał, że gwarantem potęgi i dobrobytu wielkiego mocarstwa jest pozostająca w gotowości bojowej flota wojenna. Stąd Stany Zjednoczone, które Mahan również zaliczył do najpotężniejszych mocarstw świata, powinny były aktywnie zwiększać swoje siły morskie. Wojna z Hiszpanią nie tylko potwierdziła słuszność koncepcji Mahana, ale także pozwoliła kapitanowi uzupełnić swoje wizje o dodatkowe tezy zawarte w książce: Lekcje z wojny z Hiszpanią i inne artykuły (Lessons of the War with Spain, and Other Articles). Odnotowując pomyślne zakończenie walk na lądzie i na morzu, Mahan wskazał na poważne błędy,  które należało jak najszybciej skorygować. W szczególności rząd USA powinien był zadbać o ulepszenie swoich fortyfikacji przybrzeżnych. Gdyby Hiszpania wybrała taktykę nalotów na nadmorskie miasta, straty poniesione przez Stany Zjednoczone byłyby ogromne. Wśród innych problemów, na które zwrócił uwagę Mahan, był wzrost liczby statków w marynarce wojennej i armii. Aby osiągnąć ten cel, konieczne było nie tylko przeznaczenie dodatkowych środków, ale także przeprowadzenie odpowiedniej akcji informacyjnej wśród ludności. Analizując skład marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych, kapitan zalecił w przyszłości skupienie się na budowie dwóch typów okrętów. Pierwszym z nich były pancerniki, którym Mahan przypisywał główną rolę w bitwach morskich. Wsparciem dla ostatnich miały służyć pozbawione opancerzenia krążowniki. Jednocześnie Mahan argumentował, że należało by zrezygnować całkowicie z projektowania okrętów starszych typów, jakimi były monitory.;
  The article discusses the problem of results of and lessons from the Spanish-American war of 1898 through the «sea power» concept. American captain Alfred Thayer Mahan, who was the author of this concept, believed that the guarantee of the power and prosperity of any great political power was a powerful navy. In this view, the United States, which Mahan also counted among the mightiest world powers, should build its navy more actively.  Not only did the war with Spain confirm Mahan’s ideas, but also allowed him to expand his concept, leading to the publication of his book Lessons of the war with Spain and other articles. Although Mahan noticed the successful ending of the war on land and at sea, he also pointed out some serious miscalculations that should be corrected as soon as possible. In particular, the US government had to take care of improving its coastal fortifications. If Spain had chosen the tactics of raiding coastal cities, the US would have suffered colossal damage. Other issues postulated by Mahan included increasing the number of warships and army units. In his opinion, it was necessary to allocate additional funds for that purpose and launch a publicity campaign to win the people’s support. While analysing the composition of the US Navy, Captain Mahan recommended focusing on the construction of two types of warships: battleships, to play the main role in sea battles and cruisers that, stripped of armour, were to serve as support for the battleships. Mahan also argued that the construction of older types of ships, such as monitors, should be abandoned.
• Object availability:
  free access
• Rights:
  © Copyright by the Authors, Łódź 2023; © Copyright for this edition Uniwersytet Łódzki, Łódź 2023;
  http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 ;
  Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe
• Date:
  2023.11.06;
  2023
• Type:
  Book chapter
• Language:
  Russian
• Format:
  application/pdf;
  image/jpeg
• Publisher:
  Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Relation:
  Grabarczyk T., Pogońska-Pol M. (red.)., Oblicza Wojny. Tom 7. Przed bitwą, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2023;;
  Oblicza wojny;;
  7
• Subject:
  морская сила;
  военно-морской флот;
  линкор;
  крейсер;
  монитор;
  испано-американская война;
  potęga morska;
  marynarka wojenna;
  pancernik;
  krążownik;
  monitor;
  wojna hiszpańsko-amerykańska;
  sea power;
  navy;
  battleship;
  cruiser;
  Spanish-American war
• Identifier:
  Piatnychuk T., КОНЦЕПЦИЯ «МОРСКОЙ СИЛЫ» И ИСПАНО-АМЕРИКАНСКАЯ ВОЙНА 1898 Г.: РЕФЛЕКСИЯ КАПИТАНА А.Т. МЭХЭНA, [w:] Oblicza Wojny. Tom 7. Przed bitwą, Grabarczyk T., Pogońska-Pol M. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2023, s. 245-259, https://doi.org/10.18778/8331-303-0.11;
  978-83-8331-303-0;
  http://hdl.handle.net/11089/48276 ;
  978-83-8331-304-7;
  10.18778/8331-303-0.11
• Data provider:
  Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text