№ 9 W teatrze miejscowym w środę dnia 15 stycznia 1896 roku Wielki Wieczór Magiczny człowieka zamaskowanego, nazwanego poetą z zaczerowanemi rękami : Grand Soirée Mondaine L'Homme Masqué, Przysięga Horacego V mestnom teatrě v sredu 3-go ânavrâ 1896 goda Bolʹšoj Magičeskìj Večer maskirovannago čelověka nazvannago poetom c volšebnymi rukami : Grand Soirée Mondaine L'Homme Masqué, Prisâga Goracìâ

W niedzielę dnia 19 stycznia 1896 r. pierwszy Bal Maskowy, początek o godzinie 10.30 wieczorem, strój obowiązkowy w tużurkach - o godz. 1-ej po północy w czasie Maskarady : Gałganduch czyli Trójka Hultajska V voskresenìe 7-go ânavrâ 1896 g. pervyj Balʹ Maskarad, načalo v 10.30 časov večera, obâzatelʹno slěduer byt v sûrtukah - v 1 č. po polunoči vo vremâ Maskarada : Galganduh ili Razgulʹnaâ Trojka

№ 61 Nieodwołalnie ostatnie popołudniowe przedstawienie Artyści Teatru Łódzkiego w teatrze miejscowym, we wtorek dnia 7 kwietnia 1896 roku : Zbójcy - początek o godz. 3 po południu, wieczorne przedstawienie - nowość pierwszy raz : Szczęście małżeńskie (Le bonheur conjugal) - początek o godzinie 8 wieczorem Neotměnno poslědnee popoludennoe predstavlenìe Artisty Lodzinskago Teatra, vʺ mestnomʺ teatrě vo vtornikʺ 26-go marta 18/96 goda : Rozbojniki - načalo vʺ 3 časa po poludni, večernee predstavlenìe - nowostʺ piervyj razʺ - Supružeskoe sčastìe (Le bonheur conjugal) - načalo vʺ 8 časovʺ večera

№ 7 Artyści Teatru Łódzkiego w teatrze miejscowym, w sobotę dnia 11 stycznia 1896 roku : Gniazdo rodzinne (Heimath) Artisty Lodzinskago Teatra v městnom teatrě, v subbotu 30-go dekabrâ 1895 goda : Semejnyj očag (Heimath)

№ 3 Artyści Teatru Łódzkiego w teatrze miejscowym, w sobotę dnia 4 stycznia 1896 roku : Najlepszy z mężów (Le premier mari de France) Artisty Lodzinskago Teatra vʺ mestnomʺ teatrě, vʺ subbotu dekabrâ 1895 goda : Obrazcovyj mužʺ (Le premier mari de France)

No 12 Teatr Łódzki w Ogrodzie Sellina, w środę 10-go czerwca 1896 r. : Lena, komedya w 4-ch aktach

No 43 Artyści Teatru Łódzkiego w teatrze miejscowym, w niedzielę dnia 8-go marca 1896 roku 1-szy raz : Poczciwy Łotr Artisty Lodzinskago Teatra vʺ mestnomʺ teatrě, v voskrecenìe 25-go fevralâ 1896 goda 1-yj razʺ : Čestnyj Negodâj

Jeszcze tylko I przedstawienie. Artyści Teatru Łódzkiego w teatrze miejscowym w niedzielę dnia 24 maja 1896 roku, nowość pierwszy raz : Przeklęty dorobek Tańce : Mazur i Oberek Eše tolʹko 1 predstavlenìe. Artisty Lodzinskago Teatra v mestnom teatrě v voskresenìe 12 maâ 1896 goda, novost piervyj raz : Legkaâ naživa i Tancy : Mazurka i Oberek