Description

• Title:
  ‘I have not come to abolish, but to make complete.’ (Mt 5:17)1: Christian Liturgy as the Fulfilment of Synagogal Jewish Rituality
• Creator:
  Kaleciak, Szczepan
• Description:
  One of the sources of Christian liturgy is Jewish rituals. These were celebrated in three key moments, which were: temple worship in Jerusalem, the domestic meal ritual and especially the Passover feast, as well as synagogue rituals. It is not straightforward to determine which of these was the prototype of Christian celebrations. It is clear, however, that the role of Passover and the Temple is dominant. The question of the role of the synagogue remains unanswered. Does it play an equal role to the other two sources, or does its role have a marginal impact? This article aims to demonstrate the existence of a complementary relationship between the aforementioned sources and that no single source can be considered dominant. In order to achieve this objective, the first part of the work employs a historical-evolutionary method, as well as the analysis of source texts, to elucidate the historical development of the synagogue liturgy in relation to the Temple liturgy in Jerusalem. The second part, using a descriptive-analytical method incorporating elements of a comparative method, to investigate the manner in which the synagogue liturgy influenced the development of Christian liturgy. Thus, in the final section, a synthetic method was used to address the fundamental research problem of the paper, which is to demonstrate how all rituality is fulfilled in perfectly in Christ and in the Church he founded. An understanding of the historical process of adaptation of synagogue forms of worship enables a better comprehension of the liturgical forms that are encountered in contemporary celebrations. This is a crucial aspect for more meaningful participation in the Mysteries.;
  Jednym ze źródeł chrześcijańskiej liturgii jest obrzędowość żydowska. Przeżywana i celebrowana była w trzech zasadniczych momentach, które stanowiły: kult świątynny w Jerozolimie, domowy rytuał posiłku, a szczególnie uczta paschalna, jak również ryty synagogalne. Pytanie o to, który z nich stanowił pierwowzór chrześcijańskich celebracji, nie jest łatwe. Rola Paschy i Świątyni jest niewątpliwie dominująca. Pozostaje pytanie o rolę synagogi. Czy jest ona źródłem równorzędnym pozostałym dwóm, czy raczej źródłem marginalnym? Artykuł próbuje pokazać, że panuje między nimi relacja wzajemnego dopełniania się, a żadnego ze źródeł nie można uznać za dominujące. Aby to uczynić, w pierwszej części pracy, posługując się metodą historyczno-ewolucyjną oraz analizą tekstów źródłowych, ukazano historyczne kształtowanie się liturgii synagogalnej pod kątem jej relacji do liturgii świątynnej w Jerozolimie. Druga część, wykorzystując metodę opisowo-analityczną z elementami metody komparatystycznej, bada, jakimi drogami liturgia synagogalna przeniknęła do liturgii chrześcijańskiej. Dzięki temu w ostatniej części, przy zastosowaniu metody syntetycznej, możliwe było odniesienie się do zasadniczego problemu badawczego pracy, jakim jest ukazanie, w jaki sposób to, czego zapowiedzią była synagoga, dokonuje się w sposób doskonały w Chrystusie i w założonym przez niego Kościele. Zrozumienie historycznego procesu adaptacji synagogalnych form kultu pozwala lepiej zrozumieć formy liturgiczne, z którymi w celebracji spotykamy się w czasach współczesnych. Zadanie to ma znaczenie przede wszystkim pastoralne. Lepsze zrozumienie źródeł liturgii pozwala owocniej przeżywać Misteria.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 ;
  Prawa autorskie (c) 2024 Szczepan Kaleciak
• Date:
  2024.12.31
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
  Artykuł naukowy
• Language:
  Polish
• Source:
  Poznańskie Studia Teologiczne; Vol. 46 (2024); 159-177;
  Poznańskie Studia Teologiczne; Tom 46 (2024); 159-177;
  2451-2273;
  0209-3472
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Adam Mickiewicz University Poznan
• Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pst/article/view/45705/37719
• Subject:
  liturgia;
  synagoga;
  kult żydowski;
  źródła liturgii;
  Świątynia;
  liturgy;
  synagogue;
  Jewish worship;
  sources of liturgy;
  Temple
• Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/pst/article/view/45705
• Data provider:
  Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text